SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Workings | Works of Sri Aurobindo | Writings in Bengali

SRI AUROBINDO

Writings in Bengali

Including Editorials from “Dharma”

AVAILABLE EDITIONS:

 IN BENGALI

Sri Aurobindo Birth Century Library: Set in  30  volumes.- Vol. 4

Sri Aurobindo. Writings in Bengali, including editorials from Dharma : In Bengali // Sri Aurobindo Birth Century Library: Set in  30  volumes.- Deluxe Edition.- Volume 4.- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1972.- 398 p.

 

 IN ENGLISH
Sri Aurobindo. Bengali Writings: [Translated from Bengali into English] / Published by Madanlal Himatsingka. Sri Aurobindo Ashram Trust.- Pondicherry: All India Press, 1991.- 453 p.

 

 IN ENGLISH
Sri Aurobindo. Letters of Sri Aurobindo: Translated from the Original in Bengali.- First Edition 1961.- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1970.- 49 p.

 IN GERMAN
Tagebuch einer Gefangenschaft = Tales of Prison Life / Translated into German by Theodora Karnasch.- Karlsruhe: sawitri, 1999.- ISBN 3-931172-12-0

 

CWSA.- volue 9 — still in print

Original Texts in Bengali

Sri Aurobindo Birth Century Library
Set in  30  volumes
Volume 4

—ALL BOOK IN A SINGLE FILE

 

PDF-file

Translated in English

Sri Aurobindo. Bengali Writings: [Translated from Bengali into English] / Published by Madanlal Himatsingka. Sri Aurobindo Ashram Trust.- Pondicherry: All India Press, 1991.- 453 p.

—ALL BOOK IN A SINGLE FILE

 

PDF-file

Page Maker (P65) file + fonts (zipped package)
 

—SET OF HTML FILES

I. HYMNS

Hymn to Durga (Dharma, No. 9)

18-10-19091

Hymn to Dawn (Archives & Research, April 1977)

after 19102

II. STORIES

A Dream (Suprabhat, 1909-1910)

1909 / 1910

The Ideal of Forgiveness (Dharma, No. 26)

14-02-1910

III. THE VEDA

The Secret of the Veda (Vividha Rachana, 1955)

 

Agni The Divine Energy (Vividha Rachana, 1955)

 

The Rigveda (Vividha Rachana, 1955)

 

IV. THE UPANISHADS

The Upanishads (Dharma, No. 15)

29-11-1909

The Integral Yoga in the Upanishads (Vividha Rachana, 1955)

 

The Isha Upanishad [1] (Vividha Rachana, 1955)

 

The Isha Upanishad [2] (Vividha Rachana, 1955)

 

V. THE PURANAS

The Puranas (Dharma, No. 17)

13-12-1909

VI. THE GITA

The Dharma of the Gita (Dharma, No. 2)

30-08-1909

Asceticism and Renunciation (Dharma, No. 3)

06-09-1909

The Vision of the World Spirit (Dharma, No. 23)

24-01-1910

The Gita: An Introduction (Dharma, Nos. 7-9)

04-10-1909 / 18-10-1909

The Gita: Text Translation [1] Chapter One (Dharma, No. 10)

25-10-1909

Sanjaya's Gift of Divine Vision (Dharma, Nos. 11-18)

01-11/20-12-1909

The Gita: Text Translation [2] Chapter Two (Dharma, Nos. 19-24)

27-12-1909 / 31-01-1910

VII. DHARMA

The Chariot of Jagannath (Prabartak, 1918)

1918

Three Stages of Human Society (Vividha Rachana, 1955)

 

Ahankara (Dharma, No. 5)

20-09-1909

Integrality (Vividha Rachana, 1955)

 

Hymns and Prayers (Dharma, No. 24)

31-01-1910

Our Religion (Dharma, No. 1)

23-08-1909

Maya (Dharma, No. 3)

06-09-1909

Nivritti (Dharma, No. 12)

08-11-1909

Prakamya (Dharma, Nos. 17, 18)

13-12-1909 / 20-12-1909

VIII. NATIONALISM

The Old and The New (Vividha Rachana, 1955)

 

The Problem of the Past (Dharma, No. 6)

27-09-1909

The Country and Nationalism (Dharma, No. 14)

22-11-1909

The True Meaning of Freedom (Dharma, No. 8)

11-10-1909

A Word About Society (Vividha Rachana, 1955)

 

Fraternity (Dharma, No. 23)

24-01-1910

Indian Painting (Dharma, No. 25)

07-02-1910

Hirobumi Ito (Dharma, No. 10)

25-10-1909

Guru Govind Singh (Dharma, No. 8)

11-10-1909

National Resurgence (Dharma, No. 5)

20-09-1909

Our Hope (Dharma, No. 20)

03-01-1910

East and West (Dharma, No. 23)

17-01-1910

IX. TALES OF PRISON LIFE

Tales of Prison Life (Suprabhat, 1909-1910)

1909 / 1910

Prison and Freedom

1909 / 1910

The Aryan Ideal and the Three Gunas (Suprabhat, 1909-1910)

1909 / 1910

New Birth (Dharma, No. 2)

30-08-1909

X. LETTERS

A Letter to Mrinalini

30-08-1905

A Letter to Mrinalini

17-02-1907

A Letter to Mrinalini

06-12-1907

A Letter to Barin

04-1920

Letters to N. and S.(Patrawaly, 1951, 1959)

3

1. Obstacles and Difficulties

(Passages Nos. 1-52)

2. Parts of the being

(Passages Nos. 53-75)

3. Self-control Purification of Nature Peace and Surrender

(Passages Nos. 76-87)

4. Experience, Direct Perception and Realisation

(Passages Nos. 88-126)

5. Dependence on the Mother

(Passages Nos. 127-149)

6. Inner Vision Symbols Colours

(Passages Nos. 150-169)

7. Devotion Faith Reliance

(Passages Nos. 170-180)

8. The Psychic Being

(Passages Nos. 181-190)

9. Pride Impurity Grief Despair

(Passages Nos. 191-196)

10. Planes of Consciousness

(Passages Nos. 197-200)

XI. POETRY

The Mother Awakes (Archives & Research, April 1980)

19024

Living Matter (Archives & Research, December 1979)

1910 / 19145

The Music of Silence (Archives & Research, April 1978)

1910 / 19206

Ravana Vanquished (Archives & Research, April 1979)

1910 / 19147

A Colloquy (Archives & Research, December 1980)

1910 / 19148

A Poetic Fragment (Archives & Research, April 1981)

1895 / 19059

Letters on Yoga Translated in English

Sri Aurobindo. Letters of Sri Aurobindo: Translated from the Original in Bengali.- First Edition 1961.- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1970.- 49 p.

—ALL BOOK IN A SINGLE FILE

 

DJVu format (graphic copy of the original book)

DJV-viewers freeware, 6.7 Mb

 

Note on this e-publication

In the Contents above, opposite works (to the right) we indicated compared edition:

1 Sri Aurobindo Birth Century Library: Set in 30 volumes.- Volume 8.- Translations.- Pondicherry: Sri Aurobindo Asram, 1972.- 412 p.

2 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 1, No1 (1977, April)

3 Sri Aurobindo. Letters of Sri Aurobindo: Translated from the Original in Bengali.- First Edition 1961.- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1970.- 49 p.

4 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 4, No2 (1980, December)

5 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 3, No2 (1979, December)

6 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 2, No1 (1978, April)

7 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 3, No1 (1979, April).

8 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 4, No2 (1980, December)

9 Archives and Research: A biannual journal.- Volume 5, No1 (1981, April)